O relatório que não o era dos manuais onde afinal não consta…